Hannah Taylor，是一位来自英国的温柔女生，自匹配至北京付女士家庭后，彼此便开启了一段奇妙且难忘的互惠之旅。六个月的跨文化生活给付女士一家留下了深刻记忆，每每回想起那段时光，付女士都总是充满了感慨。在这里她将与我们一同分享属于他们之间的互惠故事。

交流不是障碍，真心相处才是关键

Hannah已经和我们生活了近4个月，全家人都非常喜欢她，我们住在一起很愉快。 虽然我们之间的语言交流并不是特别顺畅，但通过我们的朝夕相处，我真切地感受到：只要是用心交流，沟通就没有国界。Hannah是个很有教养的女孩子，善 良，平易近人，有时候我们之间甚至不需要太多语言——哪怕是一个眼神，或是几个肢体动作，她好像能读懂似的，颇为贴心，这也让我更不由自主地想多关心她一 些，相信她也能感受到中国家庭带给她的爱。

不得不承认，之前我是有过很多担心和顾虑，毕竟我们的语言不通，文化背景不同，生活方式不通。Hannah所受的教育（不论是家庭还是学校）也和我们有着大大小小的差异。Hannah的懂事给了我比较意外的惊喜，她乐观开朗，但不像我想象中西方小孩那样的个性张扬。中国的文化、中国的家庭生活对于她来说也完全是新鲜的，即使起初有不少的不适应，但她还是很努力地区理解，并且能够在短时间适应中国的生活习惯适应，从来没有不合理的要求，也从来不会晚于我要求的时间回家，对此我们非常放心。

在互惠项目执行中，最重要的是家庭成员对互惠项目的统一价值观和对互惠生的一致态度。否则，内部矛盾在生活细节中的体现将导致互惠生的茫然无措和左 右为难，直接影响整个氛围，带来不愉快的体验。做为互惠妈妈，我和Hannah沟通最多，相处最多，我的态度直接影响Hannah在中国的生活体验，所 以，我需要做个时刻自省的人。中西方文化差异很大，如果以中国习惯和价值观来要求外国人，就是做茧自缚，自己憋了一肚子气，外国女孩子却无法明白是为什 么。所以，我选择最直接有效的方式就是不揣测，直接沟通，表达友善，不回避问题，不掩盖不满。希望汉娜做的事情，大家一起坐下来商量，比如她的自由日时 间，每日的责任时间，对她的日常负责项目，我提出期望，最终她自己选择时间和决定她认为自己能做好的内容，有个前提是首先相信她是个有责任心的女孩，我们 是家长，应该信任对方在先，以后出了问题可以再调整。大多数人都会尊重自己的选择和决定，这样她做事情的积极性就会比较高，而不是服从我的安排，每个人都 不喜欢去做自己不得不做的事情。这个可以总结为工作效率会比较高。

英语学习新体验

Hannah总是非常努力地指导我们的孩子 英文。起初，我12岁的儿子并不敢开口说英语，填鸭式的教学让他的英语学习形成了固定模式：背单词，背课文。自然的口语交流对他来说是颇为困难的。 Hannah花了很多时间、精力教他。儿子一旦变得懈怠，或是对英语学习感到枯燥时，Hannah就会追着他，鼓励他要不断跟她交流，以做游戏的方式带着 他练习英语，如bingo游戏让他觉得背英语单词不再枯燥。Hannah带给儿子的英语学习体验是全新的，很自然，很轻松，通过生活中潜移默化的接触与交 流也提升了语言的学习。现在，每天放学后，儿子都会主动用英文向Hannah介绍一天发生的事。

所有的付出是值得的。当儿子获得杭州市剑桥英语比赛一等奖的时候，Hannah是如此地为他高兴，就像把他当做自己的亲弟弟一样，给了他一个大大的拥抱！我深受感动，我知道Hannah是发自内心地为他感到骄傲。我们感谢她所做的一切。

学会彼此尊重

我还有一个小女儿，只有3岁。Hannah需要做的就是陪她玩耍。她非常耐心地照顾我们的女儿，这几个月，我发现了一个有趣的现象：我女儿说汉语，汉娜说英语，两个人居然彼此都能听懂。实足有趣。也时常听到女儿喃喃英文，其实她已经学会了不少，我足够满意。

我们都非常喜欢 Hannah，我们应该相信，这世上没有完美的人，没有必要按自己狭隘的价值观去要求别人，有人说，忍耐是个好品质，但是与人相处的过程中，忍耐是个坏习 惯，因为忍的久了，总有一天要爆发，伤人或者内伤。最好的方式不是忍耐，而是根本不要放在心上。比如，Hannah在自己的房间里，我三岁的女儿不敲门就 推门而入，Hannah要求她离开，小女顽皮不肯走，被推至门外，然后就看见我女儿伤心的站在Hannah的门口，闷闷不乐。按照中国的价值观，你住在我 的家里，还这样对待我的孩子，那怎么可以。但是我没有介意，我心疼女儿，也知道这就是Hannah的生活习惯，需要尊重。这也正是一个教育女儿学会尊重别 人的机会。彼此尊重，在跟互惠生共同生活的过程中，是非常重要的一个方面。

新奇而又真实的生活

在相处的这段时间 里，我们之间没有发生过任何的争执和冲突。相反，Hannah总能做一些超出我们预期的事情，我们再感激不过！我们会请她吃顿大餐或是送她一个礼物。当 然，礼物的轻重并不重要，重要的是她清楚我们的需求并能立刻理解我们的想法！如果她做的不是很到位，我会直接指出。Hannah来自有教养的家庭，很有礼貌，她善解人意，通情达理。因此，我们可以像一家人一样共处。Hannah确实给我们带来了多彩的生活，也给我们的孩子带来了不同生活的体验。

鼓励积极的一面，忽视消极的一面。Hannah到我家以来，我从未要求她做过家务，她也不擅长做这些，包括关于孩子的家务，她也未烧过一餐饭。我 想，如果是她擅长的，她一定会主动要求的，如果不擅长，何必要求事事完美。面面俱做，也必然事事平常。努力把一个事情做的足够好就可以了。在跟 Hannah相处的过程中，我没有任何压力，我们就是普通的中国家庭，Hannah既然来到中国，想了解中国，那我们真实的生活就是这样，物质条件有限， 家里也时常脏乱差，两个小孩加上两狗一猫，时常收拾猫猫狗狗大小便，虽然不是随地都有，但毕竟有碍观瞻，Hannah从未表示不适，由此可见，她爱动物， 也足够平和宽厚。

 对我们来说，所有这些经历都是非常宝贵的财富。与汉娜生活在一起，让我们 意识到，尽管互惠生项目在中国才刚刚起步，但是它的意义非常大！在这段时间中，我们能够近距离感受英国的生活方式，文化，社会和教育情况。尽管 Hannah已经结束项目，但相信我们的跨国友谊会不断持续下去。从某种程度上讲，她也算是我的第三个孩子了吧。

感谢Hannah，让我们有一段美好的互惠体验！非常感谢乐培这个平台，让Hannah这个异域女孩从天而降，给我们的生活带来更多的色彩，让我们的孩子更多一份与众不同的生活体验，而这些与众不同的生活体验才是真正的财富。通过与Hannah的共同生活，我觉得，互惠项目对于一个家庭来说，不应该是一次性的，应该是连续性的，通过Hannah我们了解了一些关于英国人的生活，社会，文化，教育等等的情况，可是仅仅了解一个英国是不够的，哈哈，对于中国孩子们来说，6个月显然太短，在语言沟通的障碍越来越小的情况下，应该持续不断的得到更多的体验。

本文为乐培原创，转载请注明出处！